关注一下，更多精彩等着你！

对外经济贸易大学英语专业考研择校、参考书、考研经验分享-新祥旭考研

英语学院下设语言文学系、翻译学系、商务英语学系和通用英语学系4个系；此外，还设有理论语言学研究所、应用语言学研究所、英美文学研究所、翻译研究所、英语国别文化研究所、商务英语研究所6个研究所。英语专业每年在校本科生有480人，每年招收英语研究生80人，研究生教育是1978年国家批准的第一批硕士点，已有近30年的历史。目前，拥有外国语言文学硕士学位授权一级学科，设有英语语言文学和外国语言学及应用语言学2个硕士点。

2019年对外经济贸易大学英语学院招生专业目录、考试科目

初试参考书目

外国语言学及应用语言学、英语语言文学各专业及方向

翻译硕士专业学位各专业及方向

培养模式

英语笔译专业

商务笔译方向

商务笔译方向采取“校企联合”的培养模式，学习期间可去政府外事翻译部门和翻译公司等部门实践教学，并为外事外交部门定向培养能胜任各种场合和行业的高层次笔译和英文编辑人才。

商务法律翻译方向

本方向拟采取跨学科的培养模式，引进核心法律课程和教学资源，为涉外商务法律部门培养高层次的法律翻译人才。

英语口译专业

国际会议口译方向

国际会议口译方向与欧盟合作，采用“MTI硕士学位 欧盟证书”的双证培养模式，旨在为国际组织和我国政府机构、跨国企业培养合格的国际会议译员。全部课程主要由实践和教学经验丰富的中外教师共同执教。欧盟口译总司派考官全程参加入学考试、中期与毕业资格考试。学生修满全部课程、各课程考试合格，同时达到规定的口译实践时数并完成口译实习报告者，可获得MTI硕士学位；学生参加欧盟毕业考试合格者，将获得欧盟口译总司和对外经济贸易大学共同签发的“国际会议译员资格证书”。所有报考此方向的考生统一先报“商务口译方向”，确定录取后，择优选拔参加“国际会议口译方向”考试。

商务口译方向

在商务口译方向，采取国际培养模式，有条件并有意愿的学生可选择去英、美等国外高校修读完规定课程和学分，合格者可分别获得中、外两校硕士学位。

英语学院学硕考研的基本情况是：

专业考试科目都为：

①101思想政治理论②272二外俄语或273二外法语或274二外德语或275二外日语或277二外西语③761基础英语④861综合英语

商务英语专业考研报考录取情况为：复试录取比例为1:1.2

商务英语专业考研情况介绍：因国家一带一路以及市场经济的发展，商务英语的发展前途一片光明，因此每年报考学生十分多，2017年考研此专业在本校报名学生数为300 ，最终共录取25名。

本专业考研考试特点：偏向基础的知识点和理论，需要扎实的英语语言基本功。

历年数据统计（近三年）

2018年硕士研究生报名录取情况统计表

2017年硕士研究生报名录取情况统计表

2016年硕士研究生报名录取情况统计表

2018年录取名单

考研经验分享

新祥旭学员：对外经济贸易大学商务英语MA考研经验分享

►政治：

肖秀荣！今年抱紧肖爸爸大腿。买了他的精讲精练和1000题。事实证明如果政治复习开始得像我这么晚就不要看精讲精练了，因。为。太。厚。每天翻，翻到11月才翻完一遍做完1000题，而且前面的又忘了。。后面我还不知悔改地在11、12月又看了三遍。。造孽啊。。精讲精练应该是四五月份出，这个时候确定考研的话就可以买来翻了，讲得很细很全面。

我最感兴趣的是近代史，一气呵成地就看完了，记得也牢；毛概挺无聊，那些会议思想政策什么的记得自己做好归纳总结；思修最简单；马原最有深度，重在理解；形势政策什么的就放到最后留给肖八肖四去解决吧，毕竟分不多（必须说肖四简直神了！必须买！必须做！必须背！考前熬夜都要背完！

复习得晚的买风中劲草，精简；

肖四一定要好好背（考场上看到原题都要哭了）；

不要拘泥小节！天知道我还在答题卡上慢条斯理画格子啊最后居然没写完；

4.选择题不确定就全选吧（今年的选择题我平时练三套也就错这么多）说真的，

►二外：

法语太争气了，吸取政治没做完的教训做得飞快，结果导致做完后拿着卷子仔仔细细检查三遍时间还剩一半。。扣的五分一定是翻译，我词汇量很薄弱，几个句子好几个单词不会。我们学校的二外也是一大天坑，大二下学期开始教到大四上学期，两年换了四个老师，一个巴黎伦敦硕博留学天天和我们讲奢侈品牌，一个愤青每节课吐槽中国高校教师收入，一座冰山各种嫌弃我们课堂氛围不积极，大四上学期终于遇上一个靠谱的老师，报了新祥旭的考研辅导班，老师是对外经贸研究生学霸，对考研应试题比较有把握，讲的也比较细心。

二外方面我觉悟得早，因为不打算考专硕二外肯定避不过，直接报辅导班，跟着学霸走。11月开始刷真题，答案不确定的去问老师（答案一些是错的）最后时段就没怎么看它了，时间都贡献给了政治和专业课。

经验总结：

熟悉教材；

尽早开始，多背基本词汇；

3.历年真题一定搞清楚，课外练习也别忽视。

►基础英语和综合英语：

这两门专业课说实话我就看成一门课准备的，都是英语嘛。看了看红宝书上的题型介绍我就开始准备了。然后根据学长给的真的以及资料在练习。

词汇方面，我觉得贸大提供的那本词汇参考书没太多用，背了本GRE。个人对词汇还是比较自信，专八12000的词汇量是没有问题的，只是每天翻翻保持词汇感。

翻译方面我下了挺大功夫，五年的政府工作报告翻了多少遍就不说了，张培基王恩冕常玉田的理论书也看了个遍，文学类科教类的翻译什么的也做一点。不过好歹还考了一篇经贸类的翻译。

英美文化方面，问题千奇百怪，全靠积累啊。朱永涛的英语国家社会与文化入门就不说了，我把贸大真题里涉及的知识全搜索总结了一遍，笔记密密麻麻的，可它今年考了几题？我是不怎么记得了，英美文学是考了不少。这方面还是要准备，但也没法准备太全，早开始早积累。还有一本星火的英美文化，绝版了，我自己打印的电子版。牛津英美文化大辞典我也下到手机里有事没事翻几十页。

英美文学方面，还好当年把英美文学都选了，没怎么花时间，买了星火的英美文学扫了扫作者和书名之类的加深印象，因为贸大之前也不怎么考文学，结果今年。。不要存侥幸心里啊少年！如此看来贸大今年的题型更重文学了一些。

语言学方面，记得还是考了几个的，尽量选一门语言学的课听，没选看看星火的语言学，会出选择题。

阅读方面，我阅读速度超慢，而且死抠字眼，正确率也不高，其实没找到很好的资料练习阅读，除了真题外，专八、雅思、BEC的题目和贸大都有不同。如此这般，只能多多利用真题，看三遍，珍惜使用，领会它的文章思路和出题思路，另外FT中文网的app上有很丰富的阅读资源。多看，提高速度，不会的单词记下来。

作文方面，拖延症晚期的我迟迟提不起笔来练啊。看了些专八的作文，星火和华研的都有。之前考过BEC，又看了看那时做的笔记。最后半个月终于练了几篇。今年作文只考了一篇图表作文，就按着BEC的小作文格式写的。

paraphrase方面，我买了外研社的高级英语，课后有很多paraphrase的习题。

制图网(www.makepic.net)，专业的logo免费设计在线生成网站，全自动智能化logo设计，商标设计，logo在线生成！

欢迎使用制图网制作属于您公司自己的logo，不仅专业而且经济实惠，全方位满足您公司品牌化、视觉化的需求。